Thanks for your answer !
I got nothing in the text editor or the HTML editor. No signs of this mysterious image.
One interesting thing : the image doesnt appear on the “online” version of the newsletter.
By online i mean the version when you click on “problem seeing this email”.