To add text just in the middle of the form you should code a custom form. If you want to add create a text with the form in the middle, just use the {subscription_form} in the widget text.
About styles, you can see the folder subscription/styles/ where there are some example CSS you can adapt and add to your theme.
Stefano.