Reply To: Feed by Mail – Trigger vs. Content

You should select the triggering category on feed by mail configration and then code a specific theme which ignore the extracted posts (of that category) and extract the post from all or other categories.